email: jeanystalk@gmail.com

2007年2月28日

台灣郵政「二二八紀念郵票」


中午吃飯看到新聞、是眾多民眾排隊搶購第一套有「台灣郵政」字樣的二二八紀念郵票。

小時候也是集郵的,不過後來因為感覺不出實際上的經濟效益,就斷了這個念頭。 現在和人聯絡都是寫 e-mail、MSN 或 Skype,連掛號包裹都習慣去便利商店宅急便了,和郵局的關係好像就漸行漸遠。

因為政策關係、國營事業紛紛更名,「中華郵政」也因此更名為「台灣郵政」。 竊以為此舉勞師動眾,除了浪費錢力、物力、人力外,也看不出什麼樣的好處。 畢竟國際上也不會因此就承認台灣的吧?
但是話又說回來,子路問政,子曰:「必也正名乎。」一個有意義的名字往往影響深遠,之所以「山地同胞」要改為「原住 民」、或是某些詞比較政治正確等等,也是有其道理的。 就像出國旅遊的時候,我也往往會稱呼自己 Taiwanese 而不是 Chinese 嘛。

因為以上種種,這套「二二八紀念郵票」就彌足珍貴啦;就像一個民眾說的,誰知道政黨輪替之後會不會又被改回中華民國郵局呢?不過話又說回來,我想這也不可能啦,倒是不要哪天變成中國郵政才是真的。

晚上又看到新聞,說中國郵政已經自行把「台灣郵政」納入連結,還放在香港、 澳門之下,顯然是北京刻意將台灣特區化,聯結方式和大陸其他省份、特區郵政局的連結模式一模一樣。

看到就覺得這真是超級有趣的一個事情啊!改個名字也是餘波盪漾呢。

2007年2月27日

Doe, a deer, a female deer

今天被問了個單字:"Doe"

什麼意思呢?一時之間還真是答不出來,問話者很得意的唱了一段:
"Doe, a deer, a female deer."

原來還真的是「母鹿」的意思啊!這是電影「真善美」(The Sound of Music,1965)其中主角瑪莉亞教孤兒院小朋友唱的歌。把歌詞找出來之後,我發現還蠻適合學英文的呢!

Doe, a deer, a female deer
Ray, a drop of golden sun
Me, a name I call myself
Far, a long long way to run
Sew, a needle pulling thread
La, a note to follow sew
Tea, I drink with jam and bread
That will bring us back to Do

怎麼樣,不比各位的歷史老師教的順口溜差吧?

現在學英文是全民運動了,我家 DVD Player也來湊熱鬧、出了個字幕支援的BUG,只支援英文字幕、不支援中文字幕。所以現在看電影DVD,只能選無字幕、或是英文字幕。真不知道是在訓練我的聽力還是閱讀呀!不過碰到非英語的外語片又沒有英文字幕的就沒輒了,比如像是看日本動畫,實在頗令人哭笑不得,只好搬出PC或NB接電視看了。

2007年2月26日

火雞與老鷹的故事

今天看到神達併購 Navman 的消息,有一種很奇妙的感受。

照我看身邊的人,其實真的去買了一台 GPS 的人不多;大部分都是用 PDA 或 Smart Phone,裝個 PAPAGO 就是了。美國又有個利多消息,說是以後手機上都要有定位功能以供緊急救援,因此大家一致看好手機結合 GPS晶片,咸認此為一大利多消息。可是這個利多消息呢,對於 GPS 的系統厰如神達者,算不算是個好消息呢?我總覺得難說得很。

好啦,就說 Mio 在亞太區市佔率高好了,不過在歐洲是個第四的腳色;Navman呢,也不過是個第三名,而兩者加起來泛歐市場可能可以取得第二名的成績--但是品牌仍然是分開、獨立運作的。說起來還是 Navman 的母公司 Brunswick Corporation 虧損,陸續出脫子公司,Navman 也因為營運成本過高,所以獲利狀況不佳、研發進度也稍嫌落後。

神達總經理何繼武不願透露收購金額,只說收購的條件非常優惠,「女兒嫁過來通常會帶有嫁妝」。此虧損不致影響神達獲利,Navman 在市佔率、軟體技術研發、與通路等都對神達的競爭力有相當幫助。這聽起來,無論說的是利弊得失、總是有種耳熟的感覺...

我記得當初明基和西門子併購,也是說西門子的嫁妝豐厚(二億五千萬歐元等值現金及服務的「嫁妝」),虧損不至於影響明基獲利;主要好處也是西門子的研發、通路、市佔率對明基品牌大有助益等等,而明基長久在 ODM 培養出來的具成本競爭能力的製造生產能力、正好和西門子互補。

當初針對這個併購案,Nokia 的 Anssi Vanjoki說了一句話:"Two turkies won't make an eagle."很可惜的,這個併購案在一年之後也宣告徹底失敗。
當然我還是希望神達這個併購成功啦。不過火雞和老鷹的故事,殷鑑在前啊!

相關新聞

神達躋身歐洲GPS二哥
【經濟日報/記者王純瑞/台北報導】
2007.02.26 01:58 am

台灣最大全球衛星定位系統(GPS)廠商─神達電腦(2315)透過子公司現金收購美國Brunswick旗下手持式產品Navman品牌部門,加上旗下Mio品牌和代工生產,使得今年GPS出貨量上看800萬台,尤其在歐洲市場占有率可達18%到19%,一舉擠下台灣航電(Garmin),坐穩歐洲第二大GPS寶座。

以電腦起家的神達電腦,近年全力發展GPS市場,並且大有斬獲,去年GPS出貨450萬台,其中自有品牌Mio在歐洲市場市占率第三名,並與Navman進行三、四名爭奪戰。神達此次收購Navman歐洲、香港、大陸公司百分之百股權,勢必掀起歐洲GPS 市場大洗牌。
法人指出,神達擁有Mio品牌,此次再收購Navman,今年GPS 出貨上看800萬台,全力搶攻亞洲以外的市場。Navman在全球擁有一定品牌知名度,去年澳洲市占率更拿下第二名,未來加計Mio乘數效應,神達全球GPS布局將如虎添翼。

根據統計,2006年歐洲地區可攜式導航網置(PND)銷售量約800 萬台,全球占有率近七成,Navman品牌銷售量超過60萬台。 另外,以全球GPS市占率分析,Mio約12%,Navman約6%到7%,第三大的Mio和第四大Navman合併後,神達市占率可達18%到19%。

台証證券指出,未來五年可攜式導航裝置(PND)市場,年複合成長率達40%,今年出貨量1,900萬台左右,歐洲仍為主要銷售地區,占其中七成,北美占二成,由於北美基期較低,未來成長性將會超越歐洲。

神達電腦指出,美國Brunswick集團、神達已同步分別在台、美同時宣布此項收購計劃,預計3月底前完成,神達將於近日進一步說明。

根據市調機構Canalys、IDC調查,2006年神達除第一季在歐洲市場略呈淡季效應,被Navman超越,表現不如預期,第二季起,站穩歐洲第三大GPS,在PDA市場上,神達更進入全球第三大PDA廠,第四季在北美市場大獲全勝。
【2007/02/26 經濟日報】

中外歷史年表


前幾天逛文具店,看到了這摺疊式「中外歷史年表」,印刷精美、輕巧適於隨身攜帶,定價不過台幣二十九元。 立時手癢了起來,連同「西洋歷史年表」一起買回家。

話說在我的青春歲月、準備聯考的時候,那時候哪裡有這樣印刷精美的東西;我可是自己左右參照、自個兒做出這中外年表的呢。

做得也沒那麼仔細,比如說:

西元四九年 王昭君嫁匈奴王呼韓邪單于。 (西漢 )
西元四七年 凱撒征埃及,埃及豔后克麗奧佩托拉即位

哇賽,中外兩大美女,原來並存於同一時間呀!王昭君在雪地裡彈琵琶、天上飛的大雁自慚形穢掉下來的時候,克麗奧佩托在遙遠炎熱的埃及,和凱撒卿卿我我、以維持埃及的獨立自主呢。

不過自己整理的話、誰會把這東西做到年表去呀?

或者說下面這則:
西元前七七一年 周幽王寵褒姒,犬戎之禍。西周亡。 (西周 )
西元前七七六年 舉行第一屆奧林匹亞運動會,希臘紀年開始。

好吧,能想像周幽王為了博褒姒一笑、點燃蜂火台的前後,希臘也開始了第一屆奧林匹亞運動會、點燃聖火儀式流傳至今?

我只能說,這年表真是物美價廉,真乃居家出遊的好伴侶。觀之可補歷史常識之不足、而知古往今來天下事。送禮自用兩相宜呀。

法蘭瓷 Franz

我很喜歡「法蘭瓷」,每到百貨公司、遇有法蘭瓷專櫃,總不免走進去欣賞讚嘆。

Franz 為創辦人陳立恆的德文名字,其 LOGO 中海鷗為母公司之海暢實業的LOGO,專營禮品、飾品外銷;Franz 下則是朱紅印泥色的「陳」字。很可一說的是,這是個台灣品牌。 有著代工三十餘年經驗的團隊,法蘭瓷初試啼聲以就以蝶舞系列一舉拿下2002年紐約禮品展「年度最佳收藏品獎」。

但是說起來,我最喜歡的倒不是這個系列,而是「荷塘仲夏夜」系列。墨綠的青蛙,尤適合瓷器這樣帶著光澤感的材質。不管是花瓶、或是大盤,都愛不釋手。至於其他有些系列我覺得是設計過度了;精緻是夠精緻了,可是缺乏了留白的澹然,太過繁鎖而讓人喘不過氣。像是「鳶尾」,花朵開得是艷麗極了,但就是欠缺了一點意猶未盡的想像。

但我雖然每有機會就去櫃內參觀、看看有沒有什麼新設計,一直以來卻都沒有下手。常年搬家、也不知以後生活在何方,這些瓷啊碗啊的易碎品,只是徒增負累。

今年年前又如往常地順道走進法蘭瓷,一時被首飾吸引了。看了銀杏、又摸摸蜻蜓,最後還是覺得蝶舞的線條有飄然之姿,狠下心來就買了這對耳環。

雖然說價格不便宜,也要個台幣兩三千,不免覺得說穿了其實是買了個沒有保值性、烤乾的泥巴塊而已,真要變賣大概也換不了幾個錢;不過想到鎮金店的論設計、不論金價的定價,又自我合理化了起來。

再怎麼說、虛榮就是人類的原罪嘛。而且莎士比亞不也說了嗎?「脆弱啊,你的名字是女人!」
倒真幫自己找了好大的藉口,還一竿子打翻一條船、把女人都牽連下去了。(笑)

2007年2月25日

長尾理論與部落格

長尾理論的標的討論的就是網路時代上的特殊現象,所持論調是:

傳統的實體通路限於展示、行銷成本,因此自有「守門人」選定心目中的暢銷商品、才有機會上架。 因此除了頭端的主流商品(見附圖),其他的商品根本沒有問世的機會,其曲線會在某一點斷裂。

網路上僅為虛擬空間、存貨空間可謂無窮大而存貨成本近於零,加上 Google 等強大的搜尋引擎使搜尋成本降低,因此除了常見於實體通路的主流暢銷商品外,各種非主流、銷售量不高的商品,仍有其特定市場。如果以橫軸為商品、縱軸為銷售量,除了頭端的主流商品外,某個銷售量以下的商品卻會拖曳出一道長尾、延伸甚長,很難完全趨近於零。

所以呢,我這個部落格該走向何處呢?


前些天看了傳說中的「長尾理論」("The Long Tail", By Chris Anderson 2006)。雖然喊得震天價響,不過私以為內容貧乏,其實不值得這麼大的篇幅來講一個簡單的論點;但話又說回來,如果沒有這厚厚的篇幅、統計、數據與圖表,恐怕也沒人會認真把「長尾理論」當一回事吧!

長尾理論的標的討論的就是網路時代上的特殊現象,所持論調是:

傳統的實體通路限於展示、行銷成本,因此自有「守門人」選定心目中的暢銷商品、才有機會上架。 因此除了頭端的主流商品(見附圖),其他的商品根本沒有問世的機會,其曲線會在某一點斷裂。

網路上僅為虛擬空間、存貨空間可謂無窮大而存貨成本近於零,加上 Google 等強大的搜尋引擎使搜尋成本降低,因此除了常見於實體通路的主流暢銷商品外,各種非主流、銷售量不高的商品,仍有其特定市場。如果以橫軸為商品、縱軸為銷售量,除了頭端的主流商品外,某個銷售量以下的商品卻會拖曳出一道長尾、延伸甚長,很難完全趨近於零。

舉例如音樂、書籍,除了主流書店、唱片行的展示商品或 MTV 主打曲外,其實有相當多小眾書籍、音樂在網路上得以倖存,有其一定的利基市場。

這個理論說來其實也不太難,我也不知道為什麼要花個兩年時間研究、319頁的篇幅闡述。不過不論如何,既然一炮而紅成為新興詞彙、翻譯成多國文字,這投資報酬率也算是極高了。

雖說我自己這部落格是這兩三天年假間無心插柳產生的,但既然生出來了,似乎就該好好想一想它的走向。

如果稍微分析一下,其實以個人之力,很難去競爭所謂頭端的主流市場;那麼市場定位則顯然應該瞄準「利基市場」,即所謂的長尾處。照這樣的邏輯推論下去,其實最能夠讓這個部落格火紅起來的,應當就是鎖定特定主題、以吸引特定族群,進而產生區隔。

如之前某位所定美食地圖的部落格作者,以餐廳、美食為其部落格宗旨,所見所聞均以此為本。部落格文章也因此被轉寄再轉寄、儼然而成美食專家,最後更出版了幾本美食指南。 當然,以現在這個時間點來說,美食體驗與記事已經算得上是眾多部落格的主流了,作者多會說上一說,也稱不上屬於利基市場了。但這仍然可算得上是個成功案例。

別的例子,如當初架「巴哈姆特」的學生,也不過就是想要鎖定「動畫、漫畫、遊戲」有個BBS討論區可供交換心得,後來也成功地走上商業化之途。

所以呢,我這個部落格該走向何處呢?

目前看來是一派自由,完全是因為我個人想寫什麼就寫什麼。看電影看得多,就寫得多一點;偶然想到了隻字片語,就天馬行空地隨手塗鴉。說好聽是個人風格的展現,直接點就是個大雜燴,在成千上萬個部落格中,到底有什麼樣的競爭力好像也難講得很。

如果有人來指點一二,真是由衷感激呀!

目前嘛,反正先看著辦吧。.........這樣說來,其實是沒有任何結論吧!(爆)

2007年2月24日

The Martha Rules

據說女人懷孕後、上街舉目所見盡是大肚婆,因為注意力都在懷孕這件事的關係。

不知道是不是基於同樣理論,才剛寫過瑪莎史都華,就看到這期的天下在介紹她。仔細一看,原來是她出了新書:「瑪莎創業法則:10招打造超級人氣」(The Martha Rules)



作者:瑪莎‧史都華
譯者:袁宗綺
分類:天下財經系列
出版社:天下雜誌

部分書摘:

評估創業構想的七項條件:

一、你的構想要比市場上其他的選擇好嗎?
二、你的構想容易讓你實現嗎?容易讓顧客了解嗎?
三、你的地理位置能夠讓創業計劃實現嗎?
四、你的創業構想實惠可行嗎?
五、你的構想是否太好高騖遠?
六、你的構想有擴展潛力嗎?
七、你的構想會使世界變得更美好嗎?


瑪莎‧史都華創業成功的10個關鍵:

法則一 投入你熱愛的領域
法則二 問自己:有什麼大思維
法則三 運用望遠鏡、廣角鏡與顯微鏡
法則四 跟你的顧客牽上線
法則五 包裝自己,大聲宣揚:我上場了
法則六 品質代表一切
法則七 讓團隊助你一臂之力
法則八 正面思考,繼續前行
法則九 冒險,但不要投機
法則十 要讓世界更美好

這些法則一二三或評估一二三,是不是會讓人想要一探究竟呢?

這問題因為我還沒看過這本書,現下回答不出;不過我有很大的預感、精華已經盡在其中了。總覺得最近很多管理書籍其實蠻廢的。

延伸閱讀

香水 Perfume: The Story of a Murderer

【香水】是我在大學時代看的小說,一看之下欲罷不能,進入一個迷離的感官世界。當時最深刻也最驚愕的印象:十八世紀的巴黎原是惡臭的。雖說這也是合理,畢竟當時的衛生條件肯定是不好的,但總覺得難以想像。

小說從巴黎魚市場的氣味開始描寫,生動地勾起我對所有魚腥味、污泥、下水道氣息的印象,這樣的開場與鋪陳,卻恰恰是為了介紹一個本身沒有氣味的主角:葛努乙。而這沒有氣味的人,對於眼耳舌的感官要求甚低,精神上唯一的想望也就在少女的馨香氣息,其迷戀近乎愛情。

文字的瑰麗及感人、也許恰恰正證明了人類的抽象思考能力吧?香水一書的文字張力蠱惑了我腦海深處、處理嗅覺的腦細胞。
無怪乎一般對文明成熟度的定義,文字發明與使用與否,往往是最關鍵之處。...



學生時代念西洋史,對法國十八世紀的印象總停留在戲劇性: 路易十六的悲劇、自由平等博愛的法國大革命、拿破崙的輝煌與隕落等等。

巴黎毋寧是進步的、文明的、昌盛的、衝突的、藝術性的花樣之都。

就算是看了再多的悲慘世界(Les Miserables),也難以想像到底那時候的氣味如何。閱讀是有距離的,而音樂劇也不過是透過舞台或螢幕。

【香水】是我在大學時代看的小說,一看之下欲罷不能,進入一個迷離的感官世界。當時最深刻也最驚愕的印象:十八世紀的巴黎原是惡臭的。雖說這也是合理,畢竟當時的衛生條件肯定是不好的,但總覺得難以想像。

小說從巴黎魚市場的氣味開始描寫,生動地勾起我對所有魚腥味、污泥、下水道氣息的印象,這樣的開場與鋪陳,卻恰恰是為了介紹一個本身沒有氣味的主角:葛努乙。而這沒有氣味的人,對於眼耳舌的感官要求甚低,精神上唯一的想望也就在少女的馨香氣息,其迷戀近乎愛情。

文字的瑰麗及感人、也許恰恰正證明了人類的抽象思考能力吧?香水一書的文字張力蠱惑了我腦海深處、處理嗅覺的腦細胞。
無怪乎一般對文明成熟度的定義,文字發明與使用與否,往往是最關鍵之處。

初聞【香水】要改編成電影,於我最難想像的就是、要如何將這種種現實氣味與超現實的氣氛帶給觀眾呢?文字因為抽象,可讓閱讀者自由演譯;然而轉換成直接的影像,所有場景的視覺刺激是具象而直接的,但對於氣味的描寫卻難傳達;觀眾看到下水道的畫面,不必然會聯想到下水道的氣味。而沒有氣味的香水,要如何繼續演下去呢?

進了二輪電影院,鼻腔中感受到的是混合著鹽酥雞、滷味、與燒香草的氣息。心中想著:啊、這似乎正適合看香水的氣味呢。

一片黑暗中,看到了一線光打在鼻,鏡頭帶出原來是屬於葛努乙。這整個傳奇故事就這樣展開了。

有些畫面,比如說赤裸裸的群交場所,電影的感染與震撼相較於原著是更直接的;但這終極的香水對於他人的影響,令群眾發狂、令葛努乙脫罪、令葛努乙毀滅,原著中的順理成章在電影中多少似乎有些荒謬。

然則大體上我還是覺得這電影改編得相當細膩,值得一看。

【題外話】

說到感官體驗,除了傳統視覺之外,最近行銷運用聽覺的手法也日漸增多。

典型的例子像是 Intel 的四個單音,所有 PC或NB廠商播出自己廣告的時候,都會把這"Intel Inside"的畫面配合這四個單音放進去,以獲得英特爾的補助。原來很難讓消費者感受到的中央處理器,也因此和消費體驗有了強烈聯繫。

全家便利商店進出自動門會奏出一段特定旋律,而進入7-11各門市開門一律都用「叮咚」。久而久之,現在我和其他人講電話,只要聽到這些特定單音,都能辨別出對方現在是在哪家便利商店,這也算得上成功行銷了吧!

就不知道這些旋律,是不是也能註冊商標了。

【關於香水.. 】
香水 Perfume: The Story of a Murderer (2006)
原著作者:徐四金 (PATRICK SUSKIND) 1985
「蘿拉快跑」視覺名導湯姆提克威(Tom Tykwer)執導
班.衛修(Ben Wishaw)飾葛奴乙(Jean-Baptiste Grenouille)

【相關聯結】
香水的相關影評(開眼電影)

2007年2月22日

誠品、蔣勳與瑪莎史都華

誠品旗艦店開張久矣,但我這個「庄腳俗」一直到最近才去朝拜一番。

不免像劉姥姥逛大觀園,東張西望之餘、誠心讚嘆:「啊,原來誠品旗艦店除了賣書,也賣生活啊。」

當然這也不是新鮮事,誠品賣書、賣音樂,賣服飾、賣咖啡,現在全部匯集在旗艦店,再加上賣飾品、賣飲食,賣一個小資情調。


賣一種生活方式。

以鐵木刀裝潢隔間,即便上個洗手間也有寬闊的空間;二樓的書店甚至改裝成僅有女廁、以期解決公共空間中女廁長久不足的窘境。 聽著音響放出的古典音樂、放眼大片的中外文書籍,總覺像老殘遊記裡說的、吃了人蔘果、各個毛孔都舒暢得不得了。我這蠹蟲立刻就尋了一個角落,開開心心地看起書萊。

這年頭呀,大把大把的人、因著全球化團團轉,希冀著生活與工作的平衡。OFF 學人人都說上一說,總想著找個生活上的導師。

而 Martha Steward 絕對也是箇中翹楚。

號稱全美知名度最高的家庭主婦,主持 Martha Steward Living的節目和雜誌,創立 Martha Steward Enterprise 執行長。雖然之前因為捲入內線交易的醜聞、但在入獄服刑五個月後,重新接掌公司,知名度反而更高。

當瑪莎對著鏡頭、帶著微笑說出:"This is a good thing."時,蠟燭不僅只是碳氫化合物、而玫瑰也彷彿透過電視螢幕散發出香氣了。

另一個台灣著名的例子,我個人認為非蔣勳莫屬。

其實我是很喜歡蔣勳的,他的講座我也聽上多回。從台灣應材辦的吳哥窟系列、達文西、宋朝等等,或者之前在明基聽的美術史,幾年下來也聽了不少。

蔣勳其人、就帶著那麼點古典氣息,對於生活精緻的要求,恍如自民初走出、最後的貴族。

他說話的方式非常內斂與平穩,而艱澀的字彙、在他口中道來卻不顯突兀。比如說,他會在口語中使用像是「巨大的莊嚴」、「凝視歷史的永恆」這樣的辭彙,若換了一個人來說,不免散發出學究的酸腐味兒,或是掉書袋的不協調感。但因為蔣勳本身的氣質,就讓這樣的辭彙也就順理成章地帶領聽眾而莊嚴起來了。

但他也絕對是很有生意頭腦的。這樣說雖然帶了點市儈味兒,未免顯得對美學大師有些不敬。可這也是我幾年觀察下來的結果,而我是帶著欣賞與慶幸說這話的。

吳哥窟的系列講座,講完了就出了有聲書、出版「吳哥之美」一書。

達文西密碼 (Da Vinci Code)正火紅時,蔣勳巡迴演講了幾回,我在明基和台灣應材聽的達文西,素材是非常類似的、因應時間長短而有增刪。

雲門重新演出「紅樓夢」時,蔣勳也推出有聲書、平面書。

在廣播主持的談話性節目,之後就出版了「天地有大美」一書。

至於配合台北故宮「大觀」展出宋朝三件壓箱寶:范寬「壑溪行旅圖」、郭熙「早春圖」、徽宗「文會圖」。在台灣應材2006的講座特別選了北宋書畫、汝窯和藝術成就來講,也推出對應的有聲導聆。

生活在這樣的時代,有誠品、有瑪莎史都華、有蔣勳,在有效率的商業機制下享受著點人文情懷,我想是我們的幸福吧。

相關連結

台北故宮大觀展出 北宋汝窯、書畫、宋版圖書特展 2006/12/25~2007/03/25
Martha Steward Website




穿著 Prada 的惡魔 (The Devil Wears Prada)

The Devil Wears Prada (2006)

導演:David Frankel
演員:Meryl Streep、 Anne Hathaway、Stanley Tucci、Simon Baker、Adrian Grenier、Emily Blunt

這真的是少數電影比原著還好看(而且好看很多)的改編!
(另一個例子是「臥虎藏龍」 )

原著中 Miranda 完全就是角色扁平的「惡魔上司」,而主角則是滿腹苦水、受盡欺凌的奴隸,整天只是抱怨,從開始到結束,成長有限。 電影改編則去蕪存菁,章節和節奏清楚了、角色的張力也就出來了。演員的演技無可挑剔,時裝秀則是最大賣點之一。

片中最讓我印象深刻的,大概就是 Miranda 說到關於抉擇的部分吧。

Andy 最喜歡說的話就是:"I have no choice." 但是最後 Miranda 卻對她說:"You have made the choice." 我相信對 Andy 是一個很大的震撼吧! 說穿了,所謂的「人在江湖、身不由己」,其實只是推託之詞罷了。

也許是剛看完 Fiorina "Tough Choice" 吧?頗有共鳴。

另外一段我感慨也很深的是 Andy 和 Nagel 抱怨 Miranda 種種。說她真的是已經善盡一切努力,但這根本是不可能的任務。Nagel 對他說:"No. You're not trying to solve the problem. You're just complaining."
(當然他接著說「等你私人生活全毀的時候、再來找我。那就是你升官的時候到了。」這真是超心酸又超爆笑...)

不過啊,雖然 Andy 最後決定揚棄這種浮華和踩著別人往上爬的生活,可我不得不說,Andy 變身前和變身後差異實在很大,打扮入時還是漂亮很多啊!

Fanaa

印度電影工業相當發達,年產量比好萊塢(Hollywood)還多著,也因此孟買東北區的製片場群集如雲,有著寶萊塢(Bollywood)之稱。

說歸說,在台灣要看到印度片談何容易;稍稍有些知名度、或是百視達還租得到的,也只有「寶萊塢生死戀」(Devadas)、阿育王(Asoka)吧。

去年十月去印度,看電影、加上搬幾部寶萊塢電影DVD回台就成為我的主要目標。

篩選條件簡單:美女帥哥、華麗歌舞、漂亮風景、芭樂劇情。

Fanaa 完全符合以上條件。從每家DVD賣店都貼了 Fanaa 的海報看來,必然是年度大片,毫不猶豫就把它搬回家啦!



片名《Fanaa》(原義來自Urdu:Destroyed in love)。 (2006)
導演:Kunal Kohli
演員:Aamir Khan、Kajol、Tabu

Zooni 是個住在喀什米爾(Kashmir)地區的盲女,到德里(Delhi)參加演出、遇到了導遊 Rehan。兩人陷入愛河後結婚,卻在 Zooni 雙眼開刀時,德里發生恐怖爆炸,Rehan 據報身亡。Zooni 手術雖成功,卻只能抱著 Rehan 的毛衣大哭...

印度電影一般都會演個三小時,中間會有中場休息、讓觀眾喝喝水、上上廁所,再繼續下半場。

劇情演到這裡的時候,都還完全是個輕鬆芭樂愛情通俗片;演 Rehan 的這個男主角(Aamir Khan)也是個印度有名的帥哥。可是因為演得這個導遊太過輕浮,我是怎麼看他怎麼討厭,完全感覺不出帥在何處。

咳!沒想到喝完水上完廁所,劇情峰迴路轉,從梅格萊恩風的愛情輕喜劇變成了007槍戰片。

這個 Rehan 搖身一變為喀什米爾獨立份子(簡單來說,對印度官方而言,就是恐怖分子),髮型走俐落風格、加上憂鬱內斂的間諜眼神,真是帥得不得了,讓人心花朵朵開啊。007片裡會出現的雪地暗殺、爆炸、追逐等等,樣樣俱全。

七年後,心碎的 Zooni 帶著兒子(就是這麼巧,命中率100%)和父親在家鄉生活。Rehan 因執行任務負傷,在喀什米爾的雪地中絕地逢生,敲開了 Zooni 家的大門。

對立的戀人、殘酷的命運,再再考驗著 Rehan 和 Zooni....

當場就開始一個狗血又芭樂的發展和鋪陳,雖歷經種種誤會,兩人相認、一家團圓,過著甜蜜的生活。可惜從片名就告訴我們,生於憂患、死於安樂的道理,所以最後是個倫理大悲劇。

Zooni 的父親發現 Rehan 是個恐怖份子,爭執中摔落懸崖,Zooni 發現丈夫是通緝犯、而且涉嫌殺死父親。Zooni 從小受的教育或自己的思考,也都是愛國愛印度。(出場時就是在升旗典禮中對印度國旗敬禮的畫面,去德里的演出也是頌揚印度的歌舞)。在愛情與親情、國仇與家恨的掙扎下,Zooni 親手開槍殺死了 Rehan。

真的是狗血到不得了。可是看完之後,我還是哭了。

這種單純為了一個芭樂悲劇哭泣的感受,真的是蠻有益身心健康。有空建議大家試試唷 (笑)。

【題外話】
片中如詩如畫的Kashmir,其實是印度、巴基斯坦、和喀什米爾居民心中的痛。
本來這趟我也打算去 Kashmir 見識一下船屋的美麗,可看了網路上的資料,每個月都有爆炸案、傷亡不少。事故地點,不是遊客中心、就是觀光巴士,擺明了是衝著觀光客來、以博版面。
美景誠可貴,生命價更高,最後還是放棄了。
從德里到北北印(Ladakh)地區,飛機安檢十分嚴格,搜身之外,手機、相機電池都要交出。坐捷運或火車,行李也都是要過X光掃描、搜身,很可感覺到恐怖攻擊的存在感。
Fanaa 中的爆炸案也好、或喀什米爾的獨立運動也罷,雖只是背景點綴,也是有所本的。

延伸閱讀:半雅書房 : Fanaa

清水混凝土與安藤忠雄

我個人很喜歡清水混凝土的感覺。

「潤」之一字,向來只是形容美玉,然而我卻在看到新竹一個清水混凝土的建物時,腦中浮現如斯字樣。 簡簡單單,水泥原色的樸實,卻因為工法的關係,細緻的表面有一種溫潤的質感。

近來台灣也流行起清水混凝土,也不少建案以此為號召。台中和彰化有家茶店,叫 Tea Work,整個建築用的就是清水混凝土。 清水混凝土為底、以水為牆,在水池和月光的作用下,暖風薰得遊人醉;燒烤格外香、而啤酒也特別清冽了。

(咳!燒烤和啤酒不是本篇主題。)

說起清水混凝土,一定不能不提的是安藤忠雄其人其事。
安藤忠雄本身並不是建築科班出身,只在建築公司打工過一小段時間;曾任貨車司機、拳擊手,以拳擊所得獎金遊歷世界,自學而成一派宗師。

準建築人手札收錄的「安藤忠雄作品圖集」裡,我最喜歡的還是「光之教堂」和「水之教堂(1, 2)」。

光、影、水紋、與清水混凝土,極簡單卻又極其肅穆。

新竹交大成立建築所,系館特別委請安藤設計施工;也設立學士後學程,專供非建築本科系的學生報考。當初我也曾經動心起念,但建築雖是年少夢想、現在卻是已經太遙遠。

2005 年的時候,交大建築所曾經和安藤合作,辦了一個交大建築之旅, 主要就是去日本探訪安藤作品,也安排了安藤的演講。 本來很想參加,可惜時間上配合不了,只索罷了。
昨兒個家族聚會,聽到堂妹說起下禮拜一要去、2007年的建築之旅, 真是有點兒傷心,原來今年也有辦呀!又錯過了。殘念!

相關連結

部落格一二事

【之一】
2006 年的時代年度風雲人物,放的是個電腦、標題是"You"。

好吧,這年頭又是全球化、高唱地球是平的,又是 Web2.0。
種種術語排山倒海而來,連 web1.0 是什麼都還沒弄得清楚, 就進版到 web 2.0 了。

想當年我的第一個 homepage 還是用 vi 一行行把 HTML 的指令打上去呢, 還要自己架個小紅帽、跑個 Apache 才有地方放... (喔,說起來這可是十年的事情了。真是滄桑啊。)

現在 Blog 網站哪個沒有 template,俗稱範本或模板是也, 只要你會打字、會按滑鼠,網路空間俯拾即是。

因為私人部落格紅翻天進而出書、以某某達人出現的人也彼彼皆是。
誰管那 HTML 的語法為何、又哪裡知道 java script 怎麼寫,重點是內容啊!

然而,在這樣的浪潮下,我卻還是守著純文字介面的 bbs 個版, 默默地繼續過著舊時代的歲月。

既然是新年新氣象、加上有人督促等等因緣際會,我也正式宣告進入 web2.0 的時代吧。

【之二】

部落格標題設為"What's Against the Skyline?" 說來有些饒舌。

幾年前在香港和幾個實驗室同學喝著啤酒、看著夜景。

香港夜景是聞名的,但最讓我折心的卻不是山上、而是海邊。

坐在海堤上,看著對面的香港島,一棟棟建築在夜色下變換著燈光;
拎著啤酒,我們幾人在海的這邊聊起天來。

話題是隨興的、沒有主題;聊到沉靜時,就一任風吹。

緣至而聚、緣盡而散,那樣子的時空人事再無法重複,
一切就如水月鏡花,交會在最燦爛時刻。

「明日隔山岳、世事兩茫茫。」
縱然明天就要別離,也還是心滿意足的感受到今天的存在。

在網路上萍水相逢、分享同個天際線風景;唯因緣二字而已。

是為序。

My Blog: http://jeanytalk.blogspot.com/

地海戰記 (ゲド戦記)

地海系列是我很喜歡的一套奇幻作品。

作者基本上是個熱愛老子的傢伙,
「道,可道,非常道;名,可名,非常名。
無名,天地始;有名,萬物母。」

所以地海的世界觀基本設定就是、萬事萬物都有真名, 法師的學習和養成,和真名是息息相關的; 一旦知道該事物的真名,就可以使役它。

因此,船長多半都歡迎法師搭乘而不會收費; 就算是低等法師,也都至少知道風和海的真名,可以操縱海象、使得航行平安順利。

宮崎吾朗的「地海戰記」,我個人是看得很高興啦。
可是我想沒看過原著的人,應該會有十萬個為什麼在心裡吧?
就是一個搞不清楚為什麼會這樣那樣、到底是怎麼回事的狀況。

像一開始在暴風雨中航行的船,船上的法師鬼叫著他忘記風和海的真名, 其實在這個世界的設定中是非常異常的。 但是如果沒看過原著、對地海世界觀毫無概念的人, 大概就完全不能理解這段話到底為什麼會引得船長一臉驚恐吧。

電影裡還有更多其實是看過小說才能體會的, 像是少年的夢中、滿天星斗的地方其實就是幽冥國度, 又或者恬娜提到的古墓的日子,這都是在小說系列中其他的故事中出現。

總之我覺得宮崎吾朗這次的挑戰是稍微大了點。
如果他改編的是地海系列第一本, 牧羊人變成法師的勵志故事,這事情大概就簡單得多; 可是他偏偏改編了一個地海系列的後期故事, 路人甲乙丙的身世都在前面交代過了, 而大法師因為系列中其他故事裡的悲慘遭遇,其實早就是個廢柴。 生與死的議題又是一個之前故事裡就有過很多篇幅探討, 以致於不可能重新再把這些線索一一交代,
就結果來說,之前沒接觸過原著的人,就是如墜五里霧中。 這個改編作品本身的獨立性就有所欠缺了。

看完電影出來,同電梯的女生問另個男生:「到底是誰跟你說這好看的?」
聽了就覺得還蠻好笑的....不過也頗嘆息就是。