email: jeanystalk@gmail.com

2007年3月3日

幻色江戶曆

晚上看了宮部美幸的「幻色江戶曆」,共十二則的江戶時代短篇。

說起來、我是很喜歡看這類短篇志怪小說。小時後看「聊齋誌異」,隨著蒲松齡一起進入唱鬼詩的世界。 聊齋裡的精物鬼怪,說起來大抵是可親可愛的;反而是人類的主角、常常是混帳透頂、只是披著人皮的傢伙。

近幾年,日本這類的志怪小說、動漫畫引進得多了,看上去也分外有趣味。比如說夢枕貘的「陰陽師」, 我也就一本本看下來了,包含衍伸作品如岡野玲子的漫畫也是一路亦步亦趨地跟隨著。類似題材的漫畫像是今市子「百鬼夜行抄」、漆原友紀「蟲師」,甚或秋乃茉莉「恐怖寵物店」等等,若看到也都是自架上取下必讀的。

若陰陽師是平安年代間貴族生活圈裡的怪譚,「幻色江戶曆」寫的則是江戶時期庶民百姓間的種種風情。

有些性質屬於怪譚、有些則歸於推理,或者什麼也不是、只是一則風土人情的浮世繪。清清淺淺的文字,讀來不至於什麼樣大悲大喜的情緒,適合夜深人靜、暈黃的燈光下,一盞熱茶繚繞蒸騰的香氣中品讀;一卷看罷,熄燈就寢,心情也是平靜,萬萬不會在夜間做了什麼樣的惡夢、盜汗驚起。

第二則故事「紅珠子」裡,有劍客、也有庶民百姓。

一名首飾設計的名匠,在反奢侈、禁首飾的風聲鶴唳中,守著生病的妻子, 接下了一筆紅珊瑚的精緻銀簪的重金委託。委託者說那是為了要讓女兒出嫁、可以偷偷帶去夫家的家傳首飾與祝福;於是工匠精心設計打造,既成後落款於銀簪的角落。事後,才聽聞,原來這並非出嫁時的祝福、而是暗殺者報復時頭上搖曳的華麗...

篇末在衙役上門的時候,工匠與妻四目交接。故事只說到這,快意恩仇的背後,小人物的張惶失措、凝結在文字外的空白。

大抵上這樣的短篇小說一則則故事讀來輕鬆,在迥然不同的時代氛圍裡,享受說書人的子夜漫談,如小時候聽司馬中原講鄉野奇談,也適合在秋濃夜長的月光下,吃著烤菇、喝著清酒、看著流螢、聽著故事。 從第一則「鬼子母火」的聽得除夜鐘響,第三則「春花秋燈」的櫻花瓣落於衣襟,到得第十二則「紙雪片」又回到了冬天。

時序輪了一圈,說書人的故事也該告個段落了。

作者:宮部美幸
出版社:獨步文化 (2007/01 出版)

1 則留言:

Sophie 提到...

噢 除了宮部美幸,我也喜歡京極夏彥, 有他的巷說百物語, 姑獲鳥和魍魎, 再過一個月我妹也會幫我把其他推理小說補齊, 等你搬過來要好好交流~